Data: czwartek, 13 Wrzesień 2007 autor: admin
Trudny temat:
My mieliśmy dwa przewodniki – te najbardziej popularne i wydawałoby się renomowanych wydawnictw: Bezdroża i Lonely Planet.
Zacznę od lepszego: LP opisuje trzy zakaukaskie republiki, na Gruzję nie jest poświęcone za dożo miejsca, jednak przewodnik ten posiada wszystko czego od przewodnika sie oczekuje – w miarę dokładne mapki, opisy zabytków, rys historyczny… My mieliśmy wydanie z 2004 roku, ale w sklepach dostępne jest także wydanie z 2007, które nie było dostepne przed naszym wyjazdem. Moim zdaniem przewodnik jest troche za ubogi w treść, ale jest dobry.
No i Bezdroża: Przewodnik “Maciczne Zakaukazie” wyd 2006 po Gruzji i Armenii jest klapą. Jego jedyna zaleta jest to, iż jest po polsku i dla turystów słabo znających angielski jest jedynym źródłem informacji. Autor opisuje miejsca, w których nie był. Poziom tekstów jest słaby, a ponadto znajdują sie w nim całe akapity żywcem zerżniete z LP (bez żadnej informacj, iż jest to przedruk). Nie polecamy, ale na bezrybiu i rak ryba…
Kategoria: 2007 Gruzja, Gruzja | Komentarze (0)
